Formularz wyszukiwania
× Zamknij wyszukiwarkę. Uwaga: spowoduje zamknięcie bez przeładowania strony

Ratunkowe prace konserwatorskie przy polichromii przedstawiającej zegar słoneczny, odkryty w 2018 r. w zamku w Żółkwi (Ukraina) Polonika

Przejdź do treści
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA – strona główna
BADAMY - CHRONIMY - POPULARYZUJEMY polskie dziedzictwo kulturowe za granicą

Nawigacja

  • Sobiescy
  • O nas
  • Polonik tygodnia
  • Co nowego
  • Baza poloników
Rozwiń menu główne

Ustawienia

Włącz wysoki kontrast Włącz podstawową wersję kolorystyczną pl Change language to PL en Change language to EN
Zamknij menu
  • Strona główna
  • Sobiescy
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Baza poloników
  • Co nowego
  • Wydawnictwa
  • Edukacja
  • Multimedia
  • O nas
  • BIP
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Patronat i współpraca
  • Press room

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
© 2025 Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Programy grantowe / Programy grantowe MKiDN / Projekt

Powrót do: Programy grantowe MKiDN

Ratunkowe prace konserwatorskie przy polichromii przedstawiającej zegar słoneczny, odkryty w 2018 r. w zamku w Żółkwi (Ukraina)

2023

Przedmiotem zadania jest przeprowadzenie interwencyjnych prac konserwatorskich i zabezpieczających historycznej dekoracji malarskiej z XVII – XVIII w. z motywem zegara słonecznego, znajdującej się na zewnętrznej ścianie zachodniego (kuchennego) skrzydła zamku w Żółkwi, połączonych z rozpoznaniem obiektu. Zaplanowano wykonanie badań laboratoryjnych pobranych próbek, miejscowe podklejenie warstw malowidła, utrwalenie i podklejenie warstw technologicznych oraz uzupełnienie ubytków strukturalnych. Przeprowadzenie powyższych prac jest konieczne ze względu na prowadzony na zamku remont, który stanowi zagrożenie dla osłabionej zabytkowej polichromii.

Zamek w Żółkwi został wybudowany w pierwszym dziesięcioleciu XVII w. przez hetmana polnego koronnego, później kanclerza Stanisława Żółkiewskiego. Rozbudowany w XVII w. przez Sobieskich, w tym króla Jana III, wnuka hetmana, utrzymywany w dobrym stanie do ok. połowy XVIII w. przez królewiczów, w 1740 r. przeszedł w ręce Radziwiłłów, którzy przebudowali wnętrza i przekształcili elewacje budowli zamkowych. Pod koniec stulecia, wraz z wystawieniem na licytację, rozpoczął się stopniowy upadek rezydencji i rozbiórka części zabudowań. W 1915 r. zamek został spalony przez wojska rosyjskie. W okresie międzywojennym rozpoczęto zakrojone na szeroką skalę prace konserwatorskie, wielokrotnie wstrzymywane i nie ukończone do wybuchu II wojny światowej. Ponowna konserwacja zamku została podjęta przez Rezerwat Historyczno-Archeologiczny w Żółkwi na pocz. XXI w. W 2018 r. na południowo-wschodniej elewacji dawnego skrzydła kuchennego zamku odkryto na historycznych tynkach polichromię przedstawiającą zegar słoneczny z towarzyszącymi inskrypcjami, wstępnie datowaną na XVII-XVIII w. Stan tego obiektu jest krytyczny. Jest on obecnie wystawiony na działanie czynników atmosferycznych oraz niekorzystne zjawiska towarzyszące prowadzonym obecnie na zamku pracom remontowym (np. wibracje). W wielu miejscach adhezja tynków do podłoża strukturalnego jest osłabiona. Polichromia jest zachowana fragmentarycznie i odsłonięta tylko częściowo. Warstwa malarska obserwowana w części odsłoniętej uległa znacznej degradacji na skutek wtórnie wykonanych nasieków oraz naturalnej deterioracji materiałów. Inskrypcje znajdujące się wokół przedstawienia są słabo czytelne.

Polichromia z przedstawieniem zegara słonecznego jest kompozycją wyjątkową na terenie dawnego województwa ruskiego I Rzeczypospolitej i pozostałych ziem Korony. W odróżnieniu od większości historycznych polskich zegarów słonecznych wykonanych w technice sgraffita, dekoracja żółkiewska powstała w technice malarskiej. Przedstawieniu zegara towarzyszą częściowo zachowane i fragmentarycznie odsłonięte inskrypcje, tworzące oprawę przedstawienia. Może mieć ono analogię w rozbudowanym wyobrażeniu zegara słonecznego na elewacji ogrodowej pałacu króla Jana III w Wilanowie. Malowidło zostało przypuszczalnie wykonane przez artystów związanych z dworem królewskim lub książęcym.

3
Galeria
Otwórz galerię (3 fotografii)
Otwórz galerię (3 fotografii) fot-2
fot-3 fot-5

Lokalizacja

Zamek w Żółkwi
Udostępnij

Beneficjent: Towarzystwo Wspierania Inicjatyw Badawczych i Konserwatorskich

Kwota dofinansowania: 80 000,00 zł.

Programy grantowe MKiDN

Zakończone
Prace konserwatorskie przy zabytkach polskich...
Więcej

Menu dodatkowe

  • BIP
  • Kontakt
  • Press room
  • Patronat i współpraca
  • Deklaracja dostępności
  • Dotacje MKiDN
organizator:
organizator:
© 2025

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Realizacja:

Rytm.Digital

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. Dowiedz się więcej. OK, rozumiem